You cannot insert a table with zero rows or columns.
MediaWiki:Wikieditor-toolbar-tool-table-zero
From Hacker Innovation: Redefinition and Examination of Outlaw Sources of Generativity for Future Product Development Strategies (2014) by Mike Pinder